N’hésitez pas à consulter le site theses.fr !
Thèses en cours
| Nom | Direction | Titre | Résumé |
|---|---|---|---|
| AELENEI Andreea Ioana | Felicia DUMAS (Université Alexandru Ioan Cuza de Iași, Roumanie) et Katja PLOOG (Université d'Orléans) | Nouchi et français ivoiriens : d'un « milieu natif » plurilingue au figement de l'innovation impérative. | Resume-Ioana-Aelenei.pdf |
| ALKHADI Najla | Sylvester Osu (Université de Tours) | Etude des particules de localisation en arabe saoudien parlé | Resumes-theses.pdf |
| ALTHABEGOITY Galla | Gwenaëlle Fabre (IUT d'Orléans) et Gabriel Bergounioux (Université d'Orléans) | Les verbes en ngbugu, langue du groupe banda de Centrafrique | resume-Althabegoity-Galla.pdf |
| ANAGONOU Sylvain | OSU Sylvester (Université de Tours) et CUMPRI Marcos Luiz (Universidade do Estado de Mato Grosso) | Étude des lexèmes verbaux sͻ́ et hԑ́n en langue fͻ̀n du Bénin | Resumes-theses.pdf |
| BAHRI Mohamed Malek | Lotfi Abouda (Université d'Orléans) | Une enquête test en contexte urbain au Maghreb | resume-Malek.pdf |
| CEBALLOS Adrián | Katja Ploog (Université d'Orléans) et Alexander Teixeira Kalkhoff (Universität Heidelberg) | Analyse macrosyntaxique du récit en interaction | Resume-Adrian-Ceballos-2023-2024.pdf |
| CHENNAOUI Amira | Lotfi Abouda (Université d'Orléans) | Les marqueurs pragmatiques : approche contrastive français / arabe | Resumes-theses.pdf |
| CHERNI Mouna | Ammar Azouzi (université de Carthage-ISLT, Tunisie) et Lotfi Abouda (Université d'Orléans) | Le technolecte des ingénieurs informaticiens tunisiens | Resume-Mouna-Cherni.pdf |
| DARMON Mitchito Christophe | Gabriel Bergounioux (Université d'Orléans) | Syntaxe et sémantique de la causalité en français et en japonais | resume-Darmon-Mitchito.pdf |
| DESPERIES Vivien | TOUPIN Fabienne (Université de Tours) et Pusch Claus (Universität Freiburg) | Les 'énonciatifs' du gascon | Resumes-theses.pdf |
| ETCHEHEGUY Alexandre | Fabienne Toupin (Université de Tours) | Évolution du continuum dialectal de l’anglais entre les Xe et XIIe siècles - Analyse sociolinguistique | Alexandre-Etcheheguy-Resume-these.pdf |
| FOFANA Moctar | Sylvester Osu (Université de Tours) | Etude des particules énonciatives en diakhanké : le cas de kéŋ, fámfáŋ et téŋ | Resumes-theses.pdf |
| GONCALVES TEIXEIRA Daphné | Emmanuel Schang (Université d'Orléans) | Nouvelles approches dans la documentation des langues créoles à base lexicale portugaise. | Resumes-theses.pdf |
| JABBOUR Marine | Lotfi Abouda (Université d'Orléans) | Doublage des dessins animés contemporains en arabe : l'influence de la culture méditerranéenne sur la déviation du sens initial et la représentation de l'identité des personnages | Resumes-theses.pdf |
| JIANG Jie | Fabienne Toupin (Université de Tours) | Les Particules Finales en Chongqinghua - un Dialecte Mandarin Parlé dans la Ville de Chongqing | Resumes-theses.pdf |
| LI Mengyu | Lotfi Abouda et Marie Skrovec (Université d'Orléans) | Enseignement du français langue étrangère dans le secondaire en Chine | Resume-Mengyu-LI.pdf |
| MARCADET Élisa | Fabienne Toupin et Ileana Sasu (Université de Tours) | Le Surtees Psalter (13e et 14e siècles) : édition critique et étude grapho-phonématique | Resumes-theses.pdf |
| NDIOUKANE Yacinth | Sylvester Osu (Université de Tours) | Le mode de fonctionnement spécifique et invariant des particules en mancagne: le cas de ji, te, na et ţi. | Resumes-theses.pdf |
| N'KOMBENONDO Franck | Sylvester Osu (Université de Tours) | Particules énonciatives en mpongwè | Resumes-theses.pdf |
| SAHRIDJ Mounir | Lotfi Abouda et Marie Skrovec (Université d'Orléans) | Pour un apprentissage de l'oral sur corpus en FLE en contexte universitaire algérien | Resumes-theses.pdf |
| THIERRY Stéfany | Jean-Michel Fournier et Marjolaine Martin (Université de Tours) | Des emprunts lexicaux aux langues aborigènes en anglais Australien contemporain | resume-Thierry-Stefany.pdf |
| UMEZAWA Moe | Sylvester Osu (Université de Tours) | Les adverbes de clarté en japonais contemporain | Resumes-theses.pdf |
| VANCAEYZEELE Charles | Nicola Lampitelli (Université Paris Nanterre) et Jean Michel Fournier (Université de Tours) | Le mot polysynthétique : une étude de cas en iroquois | Resumes-theses.pdf |
| WEERAKOON Darshani | Sylvester Osu (Université de Tours) | Contribution à la description du cingalais parlé: approche énonciative des particules ɪtiŋ, aneː, ehenaŋ et hari | Resumes-theses.pdf |
Thèses soutenues
| Nom | Direction | Titre | Résumé | Date |
|---|---|---|---|---|
| Athari Nikazm Marzieh | Pierre-Yves Raccah | Le rôle des proverbes dans la détermination des points du vue cristallisée dans les mots : une étude constructive sur le français et le persan | ||
| Ben Ahmed Yossra | Lotfi Abouda | Morphosyntaxe et sémantique du futur : une étude contrastive à partir de corpus oraux : français et arabe tunisien (ESLO/LCO) | 2022 | |
| Ben Barka Fatma | Lotfi Abouda | Usages et dynamique du subjonctif en français parlé | resume-Ben-Barka-Fatma.pdf | 2022 |
| Ben Slimane Mouheddine | résumé de la thèse | 30 septembre 2020 | ||
| Bouzayenne Zaineb | François Nemo et Houda Ben Hamadi | Analyse prosodique et sémantique des formes de réalisation prosodique des émotions dans des œuvres théâtrales en français et en arabe tunisien : Approches isotextuelle, allotextuelle et isosegmentale. | resume-Bouzayenne-Zaineb.pdf | 2020 |
| Cestic Sandra | Gabriel Bergounioux / Iris Eshkol | Perception et description verbale des contraintes d'environnement outils et méthodes du traitement automatique du langage pour améliorer l'aménagement des espaces de travail | ||
| Dabouis Quentin | Jean-Michel Fournier (LLL) et Véronique Abasq (LLL) | L'accent secondaire en anglais britannique contemporain | 2016 | |
| Delafontaine François | Marie Skrovec / Lotfi Abouda | Entre discours et interaction | resume-delafontaine-francois.pdf | |
| De Mercoyrol De Beaulieu Myriam | Gabriel Bergounioux | Emprunts à l'anglais international et évolution linguistique du français contemporain | ||
| Do Thi Thu Trang | Gabriel Bergounioux | L'expression de la concession : approche contrastive français/vietnamien | 2016 | |
| Flamein Hélène | Iris Eshkol | Entités nommées, opinions et sentiments : repérage et analyse en corpus oral | ||
| Ganaye Jennifer | Céline Dugua et Gabriel Bergounioux | Module Eslo Enfants : enquête sur l'impact de l'input et l'output des enfants en cours d'acquisition du langage | resume-Ganaye-Jennifer.pdf | 2022 |
| Inoue Misato | Gabriel Bergounioux et Yumi Takagaki | Réalisation et usage des clics en discours spontané. Etude de corpus et applications pédagogiques | ||
| Konare Sanogo | Badreddine Hamma / François Nemo | |||
| Letang Camille | François Nemo | Contribution et argumentation en contexte dialogal : revenir sur ce qui a été dit | ||
| Makhanova Tatyana | Jean-Michel Fournier et Galina Boubnova | Accentuation en russe | 2021 | |
| Mestrinaro Malou | Katja Ploog | La mobilité langagière des mineurs isolés : approche ethnométhodologique de lathématique de l'alimentation | resume-Mestrinaro-Malou.pdf | 2023 |
| Moreno Paul | Jean-Louis Rougé | Les problèmes de la traduction du portugais vers le créole (CV) et du créole vers le portugais | 2016 | |
| Narainen Stelene | Gabriel Bergounioux | Les mécanismes de l’acquisition lexicale appréhendés par le jeu sérieux | resume-Narainen-Stelene.pdf | 2022 |
| Ngo Mandeng Gertrude | Jean-Louis Rouge et Antonia Cristinoi | Les langues du Cameroun en France. Acquisition et transmission. Approche sociolinguistique et perspectives didactiques | ||
| Pesty Marion | Gabriel Bergounioux / Noëlle Serpollet | Analyse linguistique des productions orales et grammaire des erreurs phonétiques | ||
| Schwob Diane | Gabriel Bergounioux et Jacqueline Lafont Terranova | La variation linguistique sans la littérature francophone : une sensibilisation à la notion de style avec application didactique | ||
| Traore Edwige | Alain Sié KAM (Professeur titulaire à l’Université Ouaga I Pr Joseph Ki-Zerbo) et Gwenaëlle FABRE (Maître de Conférences à l’Université d’Orléans) | Étude ethnolinguistique du sɩ̀cànɛ́ (chant de femmes senufo du Tagbara) | 2016 | |
| Wang Renlei | Jacqueline Lafont-Terranova / Maurice Niwese | Détection linguistique et remédiation didactique des erreurs en français d’apprenants chinois | ||
| Zhang Lili | Katja Ploog et Antonia Cristinoï | Tournant culturel de la terminologie | resume-Zhang-Lili.pdf | 2023 |
Thèses non soutenues
| Nom | Direction | Titre | Résumé |
|---|---|---|---|
| Baroni-Gatouillat Youna | François Nemo et Justine Breton (CEREP, Université de Reims Champagne Ardenne) | Enseigner le lexique à partir des relations interlexicales: étude et expérimentations à l'aide d'associations verbales réalisées par des enfants d'élémentaire. | |
| Castigo Altino | Marie Skrovec et Jean-Louis Rougé | L’impact des représentations sociales sur l’intégration linguistique et culturelle desadultes en contexte de migrations – Comparaison entre l’apprentissage/acquisition du portugais chezles réfugiés adultes au Mozambique et celle du français chez les réfugiés adultes en France. | resume-Castigo-Altino.pdf |
| Grouille Brice | Fabienne Toupin | Les expressions idiomatiques présentant un lexème de couleur en anglais | resume-Grouille-Brice.pdf |
| Horchani Binène | François Nemo | Complexes sémantiques et linguistique du lexique : les emplois du morphème TANT en français | |
| Hriba Linda | Gabriel Bergounioux / Olivier Baude | ||
| Koko Hanadi | François Nemo | Locutions connectives et polysémie nominale. Etude parallèle du mot ""coup"" en tant que marqueurs discursifs et expressions figées entre l'arabe et le français. | |
| Konare Soungo | Marie Skrovec et Jean-Louis Rougé | Apport de l’oral et de la linguistique interactionnelle dans la conception de dispositifs de FLE-FLS pour un public malien en contextes plurilingues. | resume-konare-Soungo.pdf |
| Krimou Fanny | François Nemo / Emmanuel Schang | Discrimination prosodique automatisée de l'interprétation sémantique et pragmatique : discours, phrases, mots | resume-krimou-Fanny.pdf |
| Raickovic Luka | Jean-Louis Rouge / Marie Skrovec | Enseigner la syntaxe de l'oral en Français Langue Etrangère : le cas des dislocations | resume-Raickovic-Luka.pdf |